TB Coder is a fully certified Xero add on partner and works seamlessly with with it.
It can extract Trial balances via the Xero API and automatically code them and generate an export file format which can be imported into your existing accounts production system.